Un crimen sirve de colofón a la divertida farsa que encierra esta magnífica novela. La muerte del canario del Rey es un ejemplo mayor de ejercicio paródico y una de las grandes obras inéditas de Dylan Thomas, escrita en colaboración con John Davenport.
Bosquejada ya en 1938, fue terminada en 1953 aunque solo se publicó en 1976. En esta novela la mayor parte de los escritores ingleses son puestos en constante solfa y la crítica alcanza incluso a los valores más reconocidos de la tradición literaria anglosajona. Mezcla de divertimento satírico y de novela policíaca, La muerte del canario del Rey es un libro extraño, magníficamente escrito, émulo a su manera de la insolente novela Los imitadores de Dios, del implacable Wyndham Lewis, denostado por Hemingway y celebrado por Pound.
Thomas y Davenport ridiculizan a las instituciones culturales inglesas y parodian sin piedad textos de poetas mayores como T.S. Eliot, W.H. Auden y William Empson, entre otros. El "Poeta Laureado" deviene sinónimo de una estupidez que alcanza por igual al Primer Ministro —autoridad que otorga el añejo galardón— y a toda la horda de vates que se disputan el título, aunque luego se hermanen contra el afortunado ganador. Un crimen sirve de colofón a la divertida farsa que encierra esta magnífica novela.
Dylan Thomas nació en Swansea en 1914. Su primer volumen de poemas apareció en 1934 bajo el título de Eighteen Poems (Dieciocho Poemas). Posteriormente publicó Twenty-five Poems (Veinticinco Poemas, 1936), The Map of Love (El Mapa del Amor, 1939), Deaths and Entrances (Muertes y Entradas, 1946) y Collected Poems (Poemas Reunidos, 1956), entre otros. En cuanto a su obra dramática y en prosa cabe destacar el autobiográfico Portrait of the Artist as a Young Dog (Retrato del Artista Cachorro, 1940), Under Milk Wood (Bajo el Bosque Lácteo, 1954) y Rebecca's Daughters (Las hijas de Rebeca, 1965), así como diversas transmisiones radiofónicas y guiones. Murió en New York en 1953 mientras hacía un gira de recitales por los Estados Unidos.
John Davenport nació en 1908 y se educó en St. Paul y Corpus Christi College, Cambridge. Siendo aún estudiante, escribió para la revista Venture y editó Cambridge Poetry. Luego de escribir guiones en Hollywood en los años treinta, enseñó francés en Repton e Historia en Stowe. Durante años fue crítico literario del Observer.
Ver más