Autor: Miguel Castillo Didier

Miguel Castillo Didier es profesor titular de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile y, desde 1993, director del Centro de Estudios Griegos, Bizantinos y Neohelénicos de aquella misma universidad. Además, es miembro de número de la Academia Chilena de la Lengua, miembro correspondiente de la Real Academia Española, y autor de un centenar de trabajos de literatura neogriega y una treintena de obras de musicología chilena y venezolana. Además de Seferis íntegro, publicó Kavafis íntegro. Ha traducido la Odisea de Kazantzakis (Tajamar Editores, 2013; premio al libro mejor editado en Chile de ese año) y otras once tragedias de este autor. También ha traducido la trilogía narrativa Ciudades ingobernables de Stratis Tsirkas, la poesía completa de Kalvos, y una parte importante de la creación de Elytis. En la actualidad prepara para Tres Puntos Ediciones el ensayo Kavafis. Poética de los Poemas Canónicos, libro en el que se incluirá la traducción de la totalidad de los textos.